書名｜如果我是你……
原文書名｜もしも、私があなただったら
作者｜白石一文
譯者｜王蘊潔
出版｜皇冠文化
ISBN 978-957-33-2623-6（平裝）
- Feb 06 Sat 2010 12:53
白石一文《如果我是你……》｜我永遠也不可能是你
- Dec 22 Tue 2009 17:59
《忠誠吾愛》｜忠誠與愛無涉？
書名｜忠誠吾愛Love Under Cover
作者｜潔西卡˙布洛迪Jessica Brody
譯者｜鄭淑芬
出版｜尖端八正文化
更多書籍簡介｜http://octa1113.pixnet.net/blog/post/2678998
- Dec 05 Sat 2009 01:48
《餡餅的祕密》｜看見事情的本質
書名｜餡餅的祕密The sweetness at the bottom of the pie
作者｜亞倫˙布萊德雷Alan Bradley
譯者｜丁世佳
出版｜漫遊者
ISBN 978-986-6858-94-9（平裝）
- Nov 22 Sun 2009 12:40
被車撞了（下）
圖說｜我的拔罐罐子，共四只，要價二百元
◎鮮少寫流水帳，也當作新的經驗
入夜以後，脖頸嚴重痠疼，找來暖暖包熱敷，才稍微舒緩了疼痛，只是痺麻的感覺又讓自己憂心，於是早早上床，希望睡意可以忘卻疼痛感覺。可惜效果不彰。輾轉反側，不但讓頸脖更痛，也連帶影響了胸口的疼痛，忍不住歎起氣來，大抵是因為痛累了，終於昏睡了過去。
再次睜眼也是因為疼痛，覷眼瞄了手機，已是清晨七點剛過，頸脖的疼痛似乎越演越烈，我掙扎著起身，找出敷眼睛的冰凍眼罩，用塑膠浴帽包覆，墊在頸上繼續昏睡，直到晌午，才真正甦醒，痠疼似乎好了一些，但疼痛已經蔓延至頭頂和整片右肩……
- Nov 21 Sat 2009 20:18
被車撞了（上）
是下班的巔峰時間，高架橋下車流急速，站在十字路口，看見綠燈號誌亮起，我踏著輕快的步伐，順著斑馬線直走，才一眨眼，就看見一輛車直往我面前衝撞而來，措手不及，眼睜睜看著車子迎面撞了上來……
我只記得自己放聲尖叫，硬生生被撞趴在地，包包、手機飛出、鞋子脫落……就這樣癱趴在大馬路上、車子保險桿前。
然後我聽見有人問我說，小姐，你還好嗎？要不要先起來到旁邊。
我說，我爬不起來，很痛。要不要我扶你？
- Nov 04 Wed 2009 16:55
【啃啃書】《大師的身影》｜乾一杯吧！愛倫坡
- Oct 12 Mon 2009 18:10
秋囈語
連續踩了兩次空，才發現自己邁步從左腳始；
便利店的便當挑了又挑，結帳才恍然，遍尋的是你愛的口味。
夜裡迎風走，熱燙咖啡在手，月光瑩瑩，呼嘯車聲刺耳，路沒有盡頭?!
記憶的殘塊，在暈黃的燈影中合身，裂痕斑斑鮮明依然。
- Sep 16 Wed 2009 01:08
【啃啃書】江國香織《愛無比荒涼》婚姻和愛情的真相？
我記得自己在書店上看到書封時的印象：太過赤裸！
如果你也是愛書人，當會發現，書封面圖樣也有所謂的流行趨勢，近年偏向以攝影圖像為主。我喜歡攝影封面但也想念插畫設計的圖片。
好像岔題了。
不過，我喜歡書名，這本書之前曾以《荒情》出版。然而讀完全書，感覺原書名比較貼近內容，但《愛無比荒涼》卻多了分詩意和感傷，也因此更覺得封面圖太過赤條條。
- Aug 31 Mon 2009 04:57
【啃啃書】絲帕克《脫罪》｜惡人必有惡報？
作者：絲帕克 Muriel Spark
譯者：宋偉航
出版社：校園書房
出版日期：2009年08月01日
ISBN：9789861981284
一本以西元一九七四年一樁殺妻未遂案為源本，衍生而成的推理（？）小說。
- Aug 29 Sat 2009 03:52
【生活札】痛觸
因為不想開電腦，所以找出稿紙寫東西。
這稿紙是我首次將文字當成工作時，公司印製的專屬稿紙。
那是電腦尚未普及的年代，連美術設計都還停留在手工貼稿階段，「照相打字」對現代人而言，該是極遙遠的記憶，一如今天有人提起『冷井情深』這首歌，真是默默地就洩漏了自己的年紀。
年前搬家時，發現自己竟還餘下十多張稿紙在抽屜深處，頓時滿心感觸，怎會就這樣誤入「歧途」？
- Jul 19 Sun 2009 02:05
【圖札記】只羨鴛鴦不羨仙
圖說｜我與鴛鴦的初照面。「哇！」是我當時的低呼。而它腳掌下，雪白的那方，可是冰啊！
攝影｜SUME
知道「只羨鴛鴦不羨仙」的出處？
該是一九五九年李翰祥所導的《倩女幽魂》，劇中有「十裡平湖綠滿天，玉簪暗暗惜華年。若得雨蓋能相護，只羨鴛鴦不羨仙。」
然而這也並非導演新創，而是改編自唐詩人盧照鄰（初唐四傑之一）代表作《長安古意》部分詩作——借問吹蕭向紫煙，曾經學舞度芳年。 得成比目何辭死，顧作鴛鴦不羨仙。
至於意喻，無須言說，任人都能明瞭。
只是，能說、能懂、能寫，甚至還知道鴛鴦是單一配偶制，自己卻從未想望過它的模樣，直到朋友Sume興致高昂地展示自己的攝影作品，那斑斕的色澤，看得我瞠目結舌！
- Jun 30 Tue 2009 03:43
【啃啃書】栗本薰《我們的無可救藥》｜年輕之罪
- Apr 29 Wed 2009 18:51
【啃啃書】山本文緒《流淚的終究是妳》｜美女是一種虛張聲勢
這是一本談論美麗的小說。
美麗是一種優勢？
如果可以選擇，美麗卻蠢，聰明但醜，妳的選擇會是什麽？
即便有機會（甚至免費）可以透過精良的整形醫療，成為人人艷羨的人工美女，妳會義無反顧？無論美麗是否真是獲致幸福的鑰匙？
- Apr 24 Fri 2009 19:20
是女友還是紅粉知己？
《自由之丘上的春樹》夏北澤專欄【題目三】──
男人如何決定她是他的好友，或者是他的女友？
也許得先定義朋友和好朋友有的差異。
對你而言，好朋友的定義為何？
- Apr 20 Mon 2009 00:16
愛我少一些
Dear,
看了電影”Away from her.”，因為是線上電影，因此就一直思考該如何翻譯片名。
是部愛情電影，是否「纏綿悱惻」？則要看你如何定義這四個字。對我而言，更像情深義重──纏綿悱惻的情深義重。
年逾半百的夫妻，依然深愛彼此，但妻子卻罹患了老年癡呆症，記憶力逐漸喪失，一轉身就忘記才說過的話、正準備要做的事情……出了門卻不曉得回家，如果是單純迷途、忘記回家的路，也許還可以想辦法解決，她卻是迷失在空白之中，不知道自己為什麽在這裡，因此也就沒有想過要離開。
