圖說|我與鴛鴦的初照面。「哇!」是我當時的低呼。而它腳掌下,雪白的那方,可是冰啊!
攝影|SUME

知道「只羨鴛鴦不羨仙」的出處?

該是一九五九年李翰祥所導的《倩女幽魂》,劇中有「十裡平湖綠滿天,玉簪暗暗惜華年。若得雨蓋能相護,只羨鴛鴦不羨仙。」

然而這也並非導演新創,而是改編自唐詩人盧照鄰(初唐四傑之一)代表作《長安古意》部分詩作——借問吹蕭向紫煙,曾經學舞度芳年。 得成比目何辭死,顧作鴛鴦不羨仙。

至於意喻,無須言說,任人都能明瞭。

只是,能說、能懂、能寫,甚至還知道鴛鴦是單一配偶制,自己卻從未想望過它的模樣,直到朋友Sume興致高昂地展示自己的攝影作品,那斑斕的色澤,看得我瞠目結舌!

Posted by cyuling at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(46)