俞伶

書名｜丈夫的祕密THE HUSBAND’S SECRET
作者｜黎安．莫瑞亞蒂
譯者：呂奕欣
出版社：春光 
出版日期：2015/08/29
ISBN：9789865922733

七天，生命可以產生多少、多大的變化？

或者你想說，七天是個夠長的時間，生命的驟變可以是瞬間事。

也許，生命因人而異，我們只能順應著專屬於自己的規則、方式走，只是有時仍不免質疑，生命是否真存在一套模式，既定且不容變更，一如所謂的命中註定？

《丈夫的秘密》分別以星期一到星期六以及復活日等七天的長度為章節，描述幾段生命相互糾葛的前因後果，本該是安息日的周日還搭上復活節，多少借代了宗教意涵；如果你對《聖經》略有所知，那麼當知，上帝以六天創造大地、日月星辰、萬物，第七天大功告成，成為安息日；復活節則是耶穌被釘死後第三天復活的紀念，又稱主復活日。

圖片出處｜https://goo.gl/gtvs6h

而以此為內裡意涵的故事始於一封意外被發現的信件。

她是個盡責的母親、妻子，不但將家務打理得井然有序，更是孩子學校活動的核心人物，直銷副業經營得有聲有色，在自己自小成長的地方，擁有標準宛如範本一般的幸福美滿家庭。

直到，她意外發現丈夫藏在鞋盒裡的一封署名給她的信件，但書是，得等他死之後才能打開！

一整天，她心神不寧，掙扎著是否該開啟這封信？是人的天性？越被嚴禁越想越禁；一如夏娃最終還是抗拒不了蛇的誘惑，吃了善惡數的禁果。

圖片出處｜http://goo.gl/oAt4AU

她們是表姊妹，自小就形影不離，宛如孿生，感情更是如膠似漆，即便她走入婚姻也沒能中斷，表妹、丈夫與自己甚至放下舊工作，一起合作創業，而使終胖嘟嘟的表妹，卻忽然身形一變，瘦身減肥成功，變得窈窕娉婷，原本就是甜姐兒的她，成了男人爭相追逐的大美人，她卻獨獨中意自己的丈夫，甚至兩人還坦承相告，彼此是真心相愛……而且特別強調兩人始終未曾踰矩，僅止於精神面，以為會讓她覺得好過些，難道不覺得只是更可笑？

圖片出處｜https://goo.gl/eBd0DT

她的女兒死了，十七歲那年被發現陳屍在公園裡，頸項上有著勒痕，兇手依然逍遙法外，她卻始終懷抱顆破碎的心，而且使終認定就是那個男人殺死了女兒，只是苦於證據，求愛未成的報復，動機絕對夠強大，但她沒有證據，他也有清楚的不在場證明，只是她相信就是他沒錯，否則為何看著她眼神始終有著畏懼和猶疑？更糟的是，外孫的出生，讓她終於可以稍稍撫慰自己因為失去女兒的傷痛，沒想到，媳婦卻因為獲得一份遠在紐約的好工作，而決定舉家從倫敦搬遷！

 圖片出處｜https://goo.gl/cMlhvX

三個看似完全無關的女人的生命故事，就這樣相互交錯而有了糾葛，一封寫給她卻不能馬上打開的信、一個被丈夫和表姊妹背叛而帶著孩子回娘家的女人、一個失去女兒又即將失去孫子的婦人，如何在既定的生命軌道裡相會交會，在破解一樁謀殺命案後，又各自開展？在復活節落下短暫休止符，是否意味生命某種程度的死而復活？

既然是祕密，就被深藏而且塵封，言說絕對禁止，訴諸文字更是萬萬不可，除非揭示後並無任何弊端，只是祕密之所以成為祕密，必然有著不可告人的成分，也許未必全然的惡但顯然絕對不會僅止於惡。

圖片出處｜http://goo.gl/g3wpWd

祕密的存在與揭示是一種選擇，也就是上帝所謂的自由意志，你可以選擇被祕密蒙蔽而保有原有的生活或者生命樣貌，或者選擇坦露一切，懷抱著真相開始另一段生命？

夏娃若不吃禁果，此刻世界會是什麼樣貌？上帝如不以七天創世界，我們也許得工作一個月才能休息一天？潘朵拉的盒子，這個慣常被用來寓意祕密不可揭示的寓言，真的不開，也許生命將無趣而乏味，也或者如果沒有將希望留住，那麼人可能會活得更開心，因為沒有希望就沒有絕望。

你怎麼想？有時矇著眼生活事比較快活得，因為知道真相對生活無益。我最近經常這麼想著，但前提是，你得永遠避開真相，這似乎並不是件容易的事情，因為總有愛分享的人，以揭開祕密為人生樂事啊。